Postnet Undercover Employee Amanda - Watch postnet (season 4, episode 401) of undercover boss or get episode details on nbc.com. Postnet Undercover Employee Amanda : Three previously featured bosses each send an employee undercover to evaluate their companies.